-
1 hinfahren
(unreg., trennb.)I v/t (hat hingefahren)II v/i (ist)1. go there (by car / train etc.); (mit) Auto: drive there; mit Rad: ride there; (mit) Schiff: sail there; hinfahren nach oder zu go ( oder drive etc.) to4. altm. euph. (sterben) pass away* * *hịn|fah|ren sep1. vi aux seinto go there; (mit Fahrzeug auch) to drive there; (mit Schiff auch) to sail therehinfahren (fig) —
fahre hin! (old, poet) — farewell! (old), fare-thee-well! (old, poet)
2. vtto drive or take there* * *hin|fah·renI. vi Hilfsverb: sein▪ [zu jdm/irgendwo] \hinfahren to go [to see sb/somewhere]▪ irgendwo \hinfahren to go [or drive] somewhereich muss sofort zu ihr \hinfahren I must go and see [or drive over to] her at once▪ jdn [zu jdm/irgendwo] \hinfahren to drive sb [to sb/somewhere]* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein go/drive/ride there2.wo ist er hingefahren? — where has he gone?
unregelmäßiges transitives Verbjemanden hinfahren — drive or take somebody there
jemanden zum Bahnhof hinfahren — drive or take somebody to the station
* * *hinfahren (irr, trennb)A. v/t (hat hingefahren)zu take ( oder drive) toB. v/i (ist)1. go there (by car/train etc); (mit) Auto: drive there; mit Rad: ride there; (mit) Schiff: sail there;3.mit der Hand über etwas (akk)4. obs euph (sterben) pass away* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein go/drive/ride there2.unregelmäßiges transitives Verbjemanden hinfahren — drive or take somebody there
jemanden zum Bahnhof hinfahren — drive or take somebody to the station
-
2 hinfahren
'hɪnfaːrənv irrir en coche, viajarhin| fahrenir (en coche)llevar, conducirwo ist er hingefahren? ¿a dónde ha ido?————————
См. также в других словарях:
Hinfahren — Hinfahren, verb. irreg. S. Fahren, von der redenden Person fahrend entfernen. 1) Als ein Activum. Der Fuhrmann hat die Waaren bereits hingefahren. 2) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn. Er ist schon hingefahren. Da fähret er hin. Nachlässig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hinfahren — hin|fah|ren [ hɪnfa:rən], fährt hin, fuhr hin, hingefahren: 1. <itr.; ist (an einen bestimmten Ort, zu einer bestimmten Person) fahren: zu seinen Eltern hinfahren; wir sind mit dem Auto zu ihm hingefahren. Syn.: ↑ reisen. 2. <tr.; hat (mit… … Universal-Lexikon
hinlaufen — hịn||lau|fen 〈V. intr. 175; ist〉 an einen bestimmten Ort, eine bestimmte Stelle laufen ● bitte lauf rasch einmal hin und sag ihnen, dass ... * * * hịn|lau|fen <st. V.; ist: 1. a) an einen bestimmten Ort laufen: zur Unfallstelle h.; b) (ugs.) … Universal-Lexikon
Die Fliegenmeister — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Seriendaten Originaltitel: Włatcy móch Pr … Deutsch Wikipedia
Włatcy Móch — Seriendaten Originaltitel Włatcy móch Produktionsland Polen … Deutsch Wikipedia
Die Hütte — – Ein Wochenende mit Gott ist ein Roman des kanadischen Autors William P. Young. In den USA erschien er 2007 im Selbstverlag Windblown Media als The Shack. Bis März 2009 wurden fast ausschließlich durch Mundpropaganda über 6 Millionen Exemplare… … Deutsch Wikipedia
hin sein — hịn sein (ist) gespr; [Vi] 1 (elliptisch verwendet) ≈ hingegangen, hingefahren, hingekommen o.Ä. sein: Als er so traurig war, ist sie zu ihm hin (= hingegangen) und hat ihn getröstet 2 ein Tier ist hin gespr! ein Tier ist tot: Die Katze rührt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Flughafen Denpasar — Denpasar Ngurah Rai International Airport Bandara Udara Ngurah Rai Internasional … Deutsch Wikipedia
Bali Flughafen — Denpasar Ngurah Rai International Airport Bandara Udara Ngurah Rai Internasional … Deutsch Wikipedia
Bandara Udara Ngurah Rai Internasional — Denpasar Ngurah Rai International Airport Bandara Udara Ngurah Rai Internasional … Deutsch Wikipedia
Denpasar Flughafen — Denpasar Ngurah Rai International Airport Bandara Udara Ngurah Rai Internasional … Deutsch Wikipedia